關鍵字彙6 分鐘

Bummer:好掃興、好失望的英文

期待了半天,結果卻這樣?

Bummer 是什麼意思?

Bummer:掃興、令人失望的事;常說 What a bummer!

例句

  • He got ghosted before even going on a first date. What a major bummer!

    他連第一次約會都還沒去就被已讀不回,真是超掃興。

  • The concert was canceled. Such a bummer.

    演唱會取消了,好掃興。

補充:What a bummer 是加強語氣的感嘆句,類似 What a day!

約好要出去玩,結果突然下起大雨,戶外行程全泡湯。這種好掃興、好失望的感覺,英文說:what a bummer。

浩爾老師從 bummer 這個字講到 what a 的感嘆句型,例句裡還有約會前就被「搞消失」的 ghosted,以及演唱會上被抓包對嘴的 lip-sync。

這集你會聽到

  • bummer 是什麼詞性?
  • What a bummer 的句型怎麼來的?
  • 「還沒第一次約會就被搞消失」英文怎麼說?

章節

  1. 好掃興啊

    bummer 的意思

  2. What a 感嘆句

    句型怎麼來的

  3. 例句

    被 ghosted 了

  4. 演唱會的失望

    lip-sync 與缺席

關鍵字

  • bummer
  • what a bummer
  • 掃興 英文
  • 失望 英文
  • ghosted
  • lip-sync
  • 浩爾
  • 關鍵英語教室

節目

浩爾的關鍵英語教室

主持:浩爾(新聞主播、總統府英文口譯)